Giornata all’insegna del ricordo e della cultura trasmessa dallo scrittore trapanese Nei giorni scorsi, il professor Gaetano Cipolla, presidente di Arba Sicula, onlus internazionale il cui obiettivo principale è la conservazione e la promozione della lingua e della cultura siciliane, e un gruppo di 45 italo-americani, sono stati ospiti nellaLeggi di più/ Read more

Il ritorno del prof. Gaetano Cipolla Oggi 7 Giugno 2018 Il Prof. Gaetano Cipolla, sua moglie Florence ed un gruppo di italo-americani, sono stati ospiti, nella casa di Nat Scammacca. La comitiva, composta da 45 persone, amici di Arba Sicula, nella prima parte della mattinata ha visitato la cittadina medioevaleLeggi di più/ Read more

Mi piace immaginare che forse Scammacca avrebbe scritto lui stesso l’articolo, quale capo redattore del Trapani Nuova, riguardante l’episodio che lo rappresenta a “malcapitato” di turno. E mi piace pensare pure che non avrebbe affatto deriso, ma soltanto sorriso sulle sorti toccate proprio a colui che della poesia, della comunicazioneLeggi di più/ Read more

Il poeta siculo-americano che ha fatto conoscere Trapani ed Erice nel mondo   Una strada in onore di Nat Scammacca, uomo di eccezionale spessore culturale del ‘900 che ha vissuto gran parte della sua vita a Trapani, fino alla morte, nel 2005. Per ricordare Scammacca, il consigliere comunale di EriceLeggi di più/ Read more

LAURA BOSS Traduzione di Nina e Nat Scammacca Stripping sulla sponda del’Hudson a cura di Nina e Nat Scammacc la edizione italiana: 1988 From: On the Edge of the Hudson (Cross-Cultural Communications) & Stripping (Chantry Press) 1982/1986 Paperback ISBN 0-89304-522-5 Hardcover ISBN 089304-523-3 Le poesie del volume «Stripping sulla spondaLeggi di più/ Read more

PER LA PACE LA DEMOCRAZIA IL LAVORO POESIE di : Santo Cali, Crescenzo Cane Rolando Certa Gianni Diecidue Nicola Di Maio Salvatore Giubilato Vincenzo Mascaro Ignazio liavarra Antonio Sacca Nat Scammacca A cura del Circolo A.R.C.I. di Mazara del Vallo e della Redazione della rivista “Impegno *70” in collaborazione conLeggi di più/ Read more

Un muro di tenebra A wall of darkness Poesie / Poems Traduzione inglese e introduzione English Translation and Introduction di / by SANDRA ALFONSI   COOP. EDITRICE ANTIGRUPPO SICILIANO IL VERTICE/LIBRI SICILIANI & CROSS-CULTURAL COMMUNICATIONS   INTRODUZIONE Un muro di tenebra è una raccolta di 61 poesie, le quali, comeLeggi di più/ Read more

,POETI DI SICILIA CICLOSTILE ANTI LA FRECCIA CONTRO IL CARRO ARMATO   E’ chiaro come la nostra forma di lotta contro l’industria editoriale, come circuito alterno ai canali borghesi, appaia ai padroni e anche un tantino ai non padroni una guerriglia artigianale contro la massificazione del sistema capitalista dell’industria culturale;Leggi di più/ Read more

Estetica Filosofica Populista dell’Antigruppo Siciliano “La Repubblica”: “Il Venerdì” de! I agosto 1996. Capolavori dell’Arte politica italiana: “Tutti al centro”, perciò, forza CENTRIPETA. Il disegno ovviamente è copiato da quello di Nicolò D’Alessandro sulla copertina di “Trapani Terza Pagina ” Antigruppo 75. Unica differenza tra i due disegni, oltre laLeggi di più/ Read more